232. Apparition aux saintes femmes
Matthieu |
Marc |
Jean |
28,9-10 |
16,9-11 |
20,11-18 |
Ressuscité le matin, |
||
le premier jour de la |
||
Et voici que |
||
Jésus |
semaine, Jésus |
|
apparut d’abord à |
||
Marie |
Cependant Marie se |
|
de Magdala dont |
||
il avait chassé sept |
||
démons. |
||
tenait près du tombeau, |
||
et sanglotait. Tout en |
||
sanglotant, elle se |
||
penche vers le |
||
tombeau et voit deux |
||
anges, vêtus de blanc, |
||
assis là où reposait le |
||
corps de Jésus, l’un à |
||
la tête et l’autre aux |
||
pieds. Ils lui disent : |
||
« Femme, pourquoi |
||
pleures-tu ? » - « On a |
||
enlevé mon Seigneur, |
||
leur répond-elle, et je |
||
ne sais pas où on l’a |
||
mis. » En disant cela, |
||
elle se retourne et voit |
||
Jésus qui se tenait là, |
||
mais sans savoir que c’ |
||
était lui. Jésus lui dit : |
||
« Femme, pourquoi |
||
pleures-tu ? Qui |
||
cherches-tu ? Le |
||
prenant pour le |
||
jardinier, elle lui dit : |
||
« Seigneur, si c’est toi |
||
qui l’as emporté, dis- |
||
moi où tu l’as mis et j’ |
||
irai le prendre. » Jésus |
||
lui dit : « Marie ! » Elle |
||
le reconnut et lui dit en |
||
hébreu : « Rabbouni ! » - |
||
c’est-à-dire : « Maître. » |
||
Jésus lui dit : « Ne me |
||
retiens pas ainsi, car je |
||
ne suis pas encore |
||
monté vers le Père. |
||
Mais va trouver les |
||
frères et dis-leur : je |
||
monte vers mon Père |
||
et votre Père, vers |
||
mon Dieu et votre |
||
Dieu. » |
||
vint à leur rencontre : |
||
« Je vous salue », dit-il. |
||
Et elles de s’approcher |
||
et d’étreindre ses pieds |
||
en se prosternant |
||
devant lui. Alors Jésus |
||
leur dit : « Ne craignez |
||
point ; allez annoncer |
||
à mes frères qu’ils |
||
doivent partir pour la |
||
Galilée, et là ils me |
||
verront. » |
||
Celle-ci alla le |
||
rapporter |
||
Marie de Magdala va |
||
à |
donc annoncer aux |
|
ceux qui avaient été |
||
disciples qu’elle a vu le |
||
ses compagnons et qui |
||
Seigneur et qu’il lui a |
||
étaient dans le deuil et |
||
les larmes. Eux, l’ |
||
entendant dire qu’il |
di- |
|
t ces paroles. |
||
vivait et qu’elle l’avait |
||
vu, ne la crurent pas. |
||
Matthieu |
Marc |
Jean |