Retour au plan        

Numéro précédent : 200

Numéro suivant : 203

Matthieu

Marc

Jean

26,6-13

14,3-9

12,1-11

Six jours avant la

Pâque [juive],

Comme Jésus se

Comme Jésus se

                     Jésus

vint

trouvait à Béthanie,

trouvait à Béthanie,

                      à Béthanie, où

se trouvait Lazare, qu’

il avait ressuscité des

morts. On lui offrit là

chez Simon le lépreux,

chez Simon le lépreux,

un repas. Marthe

servait. Lazare était

l’un des convives.

alors qu’il était à table,

une femme s’approcha

une femme

Marie, prenant une

livre

de lui,

             avec un flacon d’

vint, avec un flacon d’

                                                  d’

albâtre contenant un

albâtre contenant un

                                              un

parfum

                                       nard

parfum de vrai nard,

très

très coûteux, en oignit

                                 pr-

pur, de grand prix.

écieux, et

                                             elle

Brisant le flacon, elle

le        versa sur s-

le lui versa sur

  a tête, tandis qu’il

la tête.

l-

es pieds de Jésus et les

essuya avec ses

cheveux ; et la maison

s’emplit de la senteur

du parfum. Judas l’

était à table. A cette

Or il y en eut qui s’

Iscariote, l’un de ses

vue les disciples

                   disciples, celui

qui allait le livrer, dit

furent indignés :

                  indignè-

rent entre eux :

alors : « Pour-

« A quoi

« A quoi

         quoi n’a-t-on pas

bon ce gaspillage ?

bon ce gaspillage de

dirent-ils ;

parfum ?

                ce-

               Ce parfum

vendu ce parfum

la pouvait être vendu

      pouvait être vendu

bien cher

plus de trois cents

                   trois cents

deniers

deniers, pour les

et donné

et donné

      donne-

   à

   aux

r aux

des pauvres. »

          pauvres. » Et ils

          pauvres ? »     Il

la rudoyaient.

ne disait pas cela par

souci des pauvres,

mais parce que c’était

un voleur et que,

tenant la bourse, il

dérobait ce qu’on y

mettait.

             Jésus s’en

Mais Jésus

              Jésus

aperçut et leur dit :

                                      dit :

                                       dit

               « Laissez-là :

donc : « Laisse   -là :

       « Pour-

            pour-

c’est pour le jour de ma

sépulture qu’elle

devait garder ce

parfum.

quoi      tracassez-

quoi la tracassez-

vous cette femme ?

 vous ?                                

C’est vraiment une

 C’est                         une

bonne œuvre qu’elle a

bonne œuvre qu’elle a

accomplie pour

accomplie

         moi. Les pauvres,

sur moi ;  les pauvres,

                      Les pauvres,

en effet, vous les

en effet, vous les

en effet, vous les

aurez toujours avec

aurez toujours avec

aurez toujours avec

vous,

vous et, quand vous

vous ;

le voudrez, vous

pourrez leur faire du

             mais moi, vous ne

bien, mais moi, vous ne

             mais moi, vous ne

m’aurez pas toujours.

m’aurez pas toujours.

m’aurez pas toujours. »

Elle a fait ce qui était

en son pouvoir : d’

avance

Si elle a répandu ce

      elle a

parfum

parfumé

sur mon corps, c’est

          mon corps 

pour m’

pour     

   enseveli-

l’ensevelissement.

r qu’elle l’a fait. En

                                       En

vérité je vous le dis,

vérité je vous le dis,

partout où sera

partout où sera

proclamée cette

proclamée

      Bonne Nouvelle,

la Bonne Nouvelle,

dans le monde entier,

dans le monde entier,

on redira aussi, à sa

on redira aussi, à sa

mémoire, ce qu’elle

mémoire, ce qu’elle

vient de faire. »

vient de faire. »

Cependant la grande

foule des juifs apprit

qu’il était là et vint,

non pour Jésus seul,

mais aussi pour voir

Lazare, qu’il avait

ressuscité des morts.

Les grands prêtres

résolurent alors de

tuer aussi Lazare,

parce que beaucoup de

juifs les quittaient à

cause de lui et

croyaient en Jésus.

Matthieu

Marc

Jean