Voir plan                                                                 

Voir synthèse

Numéro précédent

Numéro suivant

(Matthieu 12,9-14) :

De là il se rendit dans leur synagogue. Justement un homme s’y trouvait, qui avait une main desséchée, et ils lui posèrent cette question : « Est-il permis de guérir le jour du sabbat ? » afin de pouvoir l’accuser. Mais il leur dit : « Qui d’entre vous, s’il n’a qu’une brebis et qu’elle tombe dans un trou le jour du sabbat, n’ira la prendre et l’en retirer ? Or, combien l’homme l’emporte sur la brebis ! Par conséquent il est permis de faire une bonne action le jour du sabbat. » Alors il dit à l’homme : « Etends ta main. » Il l’étendit et elle fut remise en état, aussi saine que l’autre. Sur ce, les Pharisiens sortirent et tinrent conseil contre lui, en vue de le perdre.

Marc 3,1-6 :

Il entra de nouveau dans une synagogue, et il y avait là un homme qui avait une main desséchée. Et ils l’épiaient pour voir s’il allait le guérir le jour du sabbat, afin de pouvoir l’accuser. Il dit à l’homme qui avait la main desséchée : « Lève-toi, là, devant tout le monde. » Puis il leur dit : « Est-il permis, le jour du sabbat, de faire du bien plutôt que du mal, de sauver une vie plutôt que de la tuer ? » Mais eux se taisaient. Alors, promenant sur eux un regard de colère, navré de l’endurcissement de leur cœur, il dit à l’homme : « Etends la main. » Il l’étendit et sa main fut remise en état. Alors les Pharisiens sortirent et aussitôt ils tenaient conseil avec les Hérodiens contre lui, en vue de le perdre.

Luc 6,6-11 :

Or, un autre sabbat, il entra dans la synagogue et se mit à enseigner. Il y avait là un homme dont la main droite était desséchée. Les scribes et les Pharisiens l’épiaient pour voir s’il allait le guérir, le sabbat, afin de pouvoir l’accuser. Mais lui connaissait leurs pensées. Il dit donc à l’homme qui avait la main desséchée : « Lève-toi et tiens-toi là debout devant tout le monde. » Il se leva et se tint debout. Puis Jésus leur dit : « Je vous le demande, est-il permis, le sabbat, de faire du bien plutôt que du mal, de sauver une vie plutôt que de la perdre ? » Promenant alors son regard sur eux tous, il dit à cet homme : « Etends ta main. » Il le fit, et sa main fut remise en état. Mais eux furent remplis de fureur, et ils se concertaient sur ce qu’ils pourraient bien faire à Jésus.