SYNOPSE

DES QUATRE EVANGILES

ITINERAIRE DU CHRIST EN PALESTINE

CHRONOLOGIE RELATIVE DE LA VIE DU CHRIST

Cette nouvelle synopse est bâtie selon le principe suivant : priorité à l’ordre de Marc ; à défaut de Marc, priorité à l’ordre de Luc ; ensuite Matthieu ; étant entendu que Jean vient s’insérer aisément dans Marc, moyennant certaines hypothèses.

9 brèves péricopes, seulement, de Luc sont déplacées pour être mises en parallèle de Marc.

71 péricopes de Matthieu sont déplacées pour être mises en parallèle de Marc, ou de Luc quand Marc fait défaut.

Les péricopes déplacées sont référencées entre parenthèses.

Après la synopse on trouvera quelques :

ETUDES SUR LA COMPOSITION DU NOUVEAU TESTAMENT

VOIR AUSSI : theologiedelepiscopat.htm

VOIR AUSSI : notesexegetiques.htm

RETOUR A L’ACCUEIL : index.htm

SYNOPSE DES QUATRE EVANGILES

ITINERAIRE DU CHRIST EN PALESTINE

CHRONOLOGIE RELATIVE DE LA VIE DU CHRIST

Matthieu

Marc

Luc

Jean

1. Prologue

1,1

1,1-4

1,1-5

2. Annonce de la naissance de Jean-Baptiste, au Temple de Jérusalem, au temps d’Hérode

1,5-25

3. Annonciation à Marie, à Nazareth, 6 mois après

1,26-38

4. Visitation en Judée, aussitôt après

1,39-56

Matthieu

Marc

Luc

Jean

5. Naissance de Jean-Baptiste, fils d’un prêtre, en Judée

1,57-80

6. Généalogie légale de Jésus, par Joseph descendant de David par Salomon. Généalogie royale

1,1-17

7. Annonciation à Joseph

1,18-25

8. Naissance de Jésus à Bethléem, au temps d’Hérode

2,1-38

Matthieu

Marc

Luc

Jean

9. Visite des mages venus d’Orient

2,1-12

10. Fuite et séjour en Egypte. Massacre des innocents

2,13-18

11. Vie à Nazareth, après la mort d’Hérode

2,19-23

2,39-40

12. Jésus parmi les docteurs, à Jérusalem, à l’âge de 12 ans

2,41-50

Matthieu

Marc

Luc

Jean

13. Suite de la vie à Nazareth

2,51-52

14. Prédication de Jean-Baptiste, au Jourdain, la XVe année de Tibère

3,3

(3,1-2)

3,5-6

(3,4)

3,7-10

3,11 b

(3,11 a)

3,11 c-12

1,2-8

3,4-6

(3,1-3)

3,7-16 a

(3,16 c)

3,16 b

3,16 d-18

1,6-18

15. Annonce de l’emprisonnement du Baptiste

3,19-20

16. Baptême de Jésus dans le Jourdain. Il a environ 30 ans

3,13-17

1,9-11

3,21-22

Matthieu

Marc

Luc

Jean

17. Généalogie réelle de Jésus, par Marie descendante de David par Nathan

3,23-38

18. Quarante jours de tentation, au désert de Judée

4,1-4

4,8-10

(4,5-7)

4,11

1,12-13

4,1-13

19. Témoignage de Jean-Baptiste

1,19-34

20. Appel des premiers disciples, au Jourdain

1,35-51

Matthieu

Marc

Luc

Jean

21. Noces à Cana

2,1-12

22. 1 ère Paque de la vie publique. A Jérusalem. Purification du Temple

2,13-25

23. Entretien de nuit avec Nicodème

3,1-21

24. Séjour en Judée. Jésus baptise

3,22-36

Matthieu

Marc

Luc

Jean

25. Retour en Galilée par la Samarie. Rencontre avec la Samaritaine au puits de Jacob

4,1-42

26. Séjour à Cana. Guérison du fils d’un fonctionnaire royal

4,43-54

27. 2e fête à Jérusalem. 2e Pâque ? Guérison d’un infirme à la piscine de Bézatha

5,1-47

28. Retour en Galilée après l’arrestation de Jean

4,12

1,14-15

4,14-15

Matthieu

Marc

Luc

Jean

29. Visite à Nazareth

4,16-30

30. Descente à Capharnaüm

4,13-17

4,31-32

31. Appel des premiers disciples au bord du lac

4,18-22

1,16-20

32. A Capharnaüm guérison d’un démoniaque dans la synagogue, le jour du sabbat

1,21-28

4,33-37

Matthieu

Marc

Luc

Jean

33. Guérison de la belle-mère de Simon. Le même jour

(8,14-15)

1,29-31

4,38-39

34. Guérisons multiples, le même jour, le soir venu

(8,16-17)

1,32-34

4,40-41

35. Parcours de la Galilée et de la Judée. Dès le lendemain

4,23-25

1,35-39

4,42-44

36. Miracle sur le lac

5,1-11

Matthieu

Marc

Luc

Jean

37. Guérison d’un lépreux

(8,2-4)

1,40-45

5,12-16

38. Guérison d’un paralytique. A Capharnaüm

(9,2-8)

2,1-12

5,17-26

39. Appel de Matthieu Lévi. A Bethsaïde

(9,9)

2,13-14

5,27-28

40. Repas chez Matthieu Lévi

(9,10-13)

2,15-17

5,29-32

Matthieu

Marc

Luc

Jean

41. Discussions sur le jeûne

(9,14-17)

2,18-22

5,33-39

42. Les épis arrachés. Fin mai ?

(12,1-8)

2,23-28

6,1-5

43. Guérison d’un homme à la main desséchée

(12,9-14)

3,1-6

6,6-11

44. Les foules à la suite de Jésus. Au bord du lac

(12,15-21)

3,7-12

Matthieu

Marc

Luc

Jean

45. Jésus gravit la montagne. Choix des Douze

5,1

3,13-19

6,12-16

46. Les foules à la suite de Jésus

6,17-19

47. Béatitudes. Discours inaugural

5,2-24

5,27---- 6,8

6,14-18

7,6

7,12

7,15-20

(7,1-2)

(10,24-25)

(7,3-5)

7,21-29

6,20-49

48. Guérison du serviteur d’un centurion. A Capharnaüm

8,1

8,5-10

8,13

7,1-10

Matthieu

Marc

Luc

Jean

49. Résurrection du fils de la veuve de Naïm

7,11-17

50. Question de Jean-Baptiste, de sa prison

(11,2-11)

(11,14-15)

7,18-30

51. Jugement de Jésus sur sa génération

(11,16-19)

7,31-35

52. La pécheresse pardonnée

7,36-50

Matthieu

Marc

Luc

Jean

53. L’entourage féminin de Jésus

8,1-3

54. Démarche des parents de Jésus. A Capharnaüm

3,20-21

55. Calomnie des scribes

(12,22-29)

(12,31)

(12,33-37)

3,22-30

(11,14-22)

56. La vraie parenté de Jésus

(12,46-50)

3,31-35

(8,19-21)

Matthieu

Marc

Luc

Jean

57. Discours parabolique. Au bord du lac. Parabole du semeur

(13,1-15)

(13,18-23)

4,1-20

8,4-15

58. Parabole de la lampe

4,21-23

8,16-17

59. Parabole de la mesure

4,24-25

8,18

60. Parabole du blé qui pousse tout seul

4,26-29

Matthieu

Marc

Luc

Jean

61. Parabole de l’ivraie

(13,24-30)

62. Parabole du grain de sénevé

(13,31-32)

4,30-32

(13,18-19)

63. Conclusion sur les paraboles

(13,34-35)

4,33-34

64. Explication de la parabole de l’ivraie. A la maison. Autres paraboles

(13,36-52)

Matthieu

Marc

Luc

Jean

65. La tempête apaisée. L’hiver. Le même jour

8,18

8,23-27

4,35-41

8,22-25

66. Les démoniaques gadaréniens, ou le démoniaque gérasénien

8,28-34

5,1-20

8,26-39

67. Retour sur l’autre rive

9,1

5,21

8,40

68. Guérison d’une hémorroïsse. Résurrection de la fille de Jaïre

9,18-26

5,22-43

8,41-56

Matthieu

Marc

Luc

Jean

69. Guérison de deux aveugles

9,27-31

70. Guérison d’un possédé muet

9,32-34

71. Parcours des villes et des bourgades

9,35

72. Visite à Nazareth

13,53-58

6,1-6 a

Matthieu

Marc

Luc

Jean

73. Mission des douze

(10,1-15)

(10,16 b)

(10,23)

(10,37-41)

(11,1)

6,6 b-13

9,1-6

74. Hérode et Jésus

14,1-2

6,14-16

9,7-9

75. Exécution de Jean-Baptiste

14,3-13 a

6,17-29

76. Première multiplication des pains. Dans un lieu désert, près de Bethsaïde. Peu avant Pâque

14,13 b-14 a

(9,36)

14,14 b-21

6,30-44

9,10-17

6,1-15

Matthieu

Marc

Luc

Jean

77. Jésus marche sur la mer, le soir venu

14,22-33

6,45-52

6,16-21

78. Arrivée à Génésareth. Multiples guérisons

14,34-36

6,53-56

79. Discours dans la synagogue de Capharnaüm. Le lendemain de la multiplication des pains

6,22-66

80. Discussions avec les Pharisiens descendus de Jérusalem. A Capharnaüm

15,1-3 a

15,7-9

(15,3 b-6)

15,10-20

7,1-23

Matthieu

Marc

Luc

Jean

81. Guérison de la fille d’une Cananéenne. En Syro-Phénicie

15,21-28

7,24-30

82. Guérison d’un sourd bègue. En Décapole

7,31-37

83. Nombreuses guérisons près du lac

15,29-31

84. Seconde multiplication des pains

15,32-39

8,1-10

Matthieu

Marc

Luc

Jean

85. Les Pharisiens demandent un signe. A Magdala

16,1-2 a

16,4

8,11-13

86. Le levain des Pharisiens et des Sadducéens. Sur l’autre rive

16,5-12

8,14-21

87. Guérison d’un aveugle, à Bethsaïde

8,22-26

88. Profession de foi de Pierre, près de Césarée de Philippe

16,13-20

8,27-30

9,18-21

6,67-71

Matthieu

Marc

Luc

Jean

89. Première annonce de la Passion. Aux disciples

16,21-23

8,31-33

9,22

90. Conditions pour suivre Jésus. A la foule

16,24-28

8,34 --- 9,1

9,23-27

91. Transfiguration. Une haute montagne. Le mont Hermon ? Six jours après la profession de foi de Pierre

17,1-8

9,2-8

9,28-36 a

92. Question au sujet d’Elie. En descendant de la montagne

17,9-13

9,9-13

9,36 b

Matthieu

Marc

Luc

Jean

93. Le démoniaque épileptique. En retrouvant les disciples

17,14-21

9,14-29

9,37-43 a

94. Deuxième annonce de la Passion. A travers la Galilée

17,22-23

9,30-32

9,43 b-45

7,1

95. La redevance du Temple acquittée par Jésus et Pierre. A Capharnaüm

17,24-27

96. Qui est le plus grand ? A Capharnaüm

18,1-4

9,33-37

9,46-48

Matthieu

Marc

Luc

Jean

97. Usage du nom de Jésus

9,38-40

9,49-50

98. Charité envers les disciples

(10,42)

9,41

99. Le scandale

18,5-6

18,8-9

(18,7)

18,10-11

19,1 a

9,42-50

(17,1-3 a)

(14,34-35)

100. Fête des Tentes à Jérusalem. Octobre. La femme adultère. Guérison d’un aveugle-né

7,2 --- 10,21

Matthieu

Marc

Luc

Jean

101. Dernière montée à Jérusalem. Par la Samarie

9,51-56

102. Exigences de la vocation apostolique

(8,19-22)

9,57-62

103. Mission des soixante-douze disciples

(9,37-38)

(10,16 a)

10,1-12

104. Malheur aux villes

(11,20-24)

10,13-15

Matthieu

Marc

Luc

Jean

105. Qui vous écoute

10,16

106. Ce dont les apôtres doivent se réjouir

10,17-20

107. L’évangile révélé aux simples

(11,25-30)

10,21-22

108. Privilège des disciples

(13,16-17)

10,23-24

Matthieu

Marc

Luc

Jean

109. Le plus grand commandement

10,25-28

110. Histoire du Bon Samaritain

10,29-37

111. Marthe et Marie. A Béthanie (d’après Jean)

10,38-42

112. Le Pater

(6,9-13)

11,1-4

Matthieu

Marc

Luc

Jean

113. L’ami importun

11,5-8

114. L’efficacité de la prière

(7,7-11)

11,9-13

115. Intransigeance de Jésus

(12,30)

11,23

116. Retour offensif de l’esprit immonde

(12,43-45)

11,24-26

Matthieu

Marc

Luc

Jean

117. La vraie béatitude

11,27-28

118. Le signe de Jonas

(12,38-40)

(12,42)

(12,41)

11,29-32

119. La lampe du corps

(6,22-23)

11,33-36

120. Contre les Pharisiens et les légistes

(23,25-26)

(23,23-24)

(23,27-28)

(23,4)

(23,29-36)

(23,13-22)

11,37-54

Matthieu

Marc

Luc

Jean

121. Parler ouvertement

(10,26-33)

(12,32)

12,1-12

122. Ne pas thésauriser

12,13-21

123. S’abandonner à la Providence

(6,25-34)

12,22-32

124. Vendre ses biens

(6,19-21)

12,33-34

Matthieu

Marc

Luc

Jean

125. Se tenir prêt

(24,43-44)

12,35-40

126. L’intendant fidèle

(24,45-51)

12 ,41-48

127. Jésus devant sa passion

12,49-50

128. Jésus cause de dissensions

(10,34-36)

12,51-53

Matthieu

Marc

Luc

Jean

129. Savoir interpréter les signes

(16,2 b-3)

(5,25-26)

12,54-59

130. L’affaire des Galiléens

13,1-3

131. La tour de Siloé

13,4-5

132. Le figuier stérile

13,6-9

Matthieu

Marc

Luc

Jean

133. Guérison de la femme courbée

13,10-17

134. Parabole du levain

(13,33)

13,20-21

135. Route vers Jérusalem

13,22

136. La porte étroite

(7,13-14)

13,23-24

Matthieu

Marc

Luc

Jean

137. Le maître de maison

(8,11-12)

13,25-30

138. Le renard Hérode

13,31-33

139. Apostrophe à Jérusalem

(23,37-39)

13,34-35

140. Guérison d’un hydropique

14,1-6

Matthieu

Marc

Luc

Jean

141. Le choix des places

(23,12)

14,7-11

142. Le choix des invités

14,12-14

143. Les invités qui se dérobent

14,15-24

144. Renoncer à ses biens

14,25-33

Matthieu

Marc

Luc

Jean

145. Annonce des trois paraboles de la miséricorde

15,1-3

146. La brebis perdue

(18,12-14)

15,4-7

147. La drachme perdue

15,8-10

148. L’enfant prodigue

15,11-32

Matthieu

Marc

Luc

Jean

149. L’intendant infidèle

16,1-12

150. Nul ne peut servir deux maîtres

(6,24)

16,13

151. Contre les Pharisiens amis de l’argent

16,14-15

152. A l’assaut du Royaume

(11,12-13)

16,16

Matthieu

Marc

Luc

Jean

153. Pérennité de la Loi

16,17

154. Indissolubilité du mariage

16,18

155. Lazare et le mauvais riche

16,19-31

156. Correction fraternelle

(18,15-18)

17,3 b–4

Matthieu

Marc

Luc

Jean

157. Prière en commun

(18,19-20)

158. Pardon des offenses. Parabole du débiteur impitoyable

(18,21-35)

159. Puissance de la foi

17,5-6

160. Servir avec humilité

17,7-10

Matthieu

Marc

Luc

Jean

161. Les dix lépreux. Aux confins de la Samarie et de la Galilée

17,11-19

162. La venue du Royaume

17,20-21

163. L’avènement du Fils de l’homme

(24,26-27)

17,22-25

164. Veiller pour ne pas être surpris

(24,37-41)

(24,28)

17,26-37

Matthieu

Marc

Luc

Jean

165. Le juge inique

18,1-8

166. Le Pharisien et le publicain

18,9-14

167. Fête de la Dédicace à Jérusalem. Décembre

10,22-39

168. Etape en Pérée, au-delà du Jourdain

19,1 b–2

10,1

10,40-42

Matthieu

Marc

Luc

Jean

169. Question sur le divorce

19,3-4 a

19,7-8

(19,4 b–6)

19,9

10,2-12

170. La continence volontaire

19,10-12

171. Jésus et les petits enfants

19,13-15

10,13-16

18,15-17

172. Le jeune homme riche

19,16-26

10,17-27

18,18-27

Matthieu

Marc

Luc

Jean

173. Récompense promise au détachement

19,27-30

10,28-31

18,28-30

174. Parabole des ouvriers envoyés à la vigne

20,1-16

175. Résurrection de Lazare, à Béthanie

11,1-44

176. Conseil des chefs juifs

11,45-53

Matthieu

Marc

Luc

Jean

177. Séjour à Ephraïm de Judée

11,54

178. Recherche de Jésus à Jérusalem

11,55-57

179. Reprise de la montée à Jérusalem et troisième annonce de la Passion

20,17-19

10,32-34

18,31-34

180. Demande de la mère des fils de Zébédée

20,20-28

10,35-45

Matthieu

Marc

Luc

Jean

181. Les deux aveugles (ou l’aveugle) de Jéricho

20,29-34

10,46-52

18,35-43

182. Zachée, à Jéricho

19,1-10

183. Parabole des mines

19,11-27

184. Entrée messianique à Jérusalem. Avant la Pâque

21,1-11

11,1-11

19,28-44

Matthieu

Marc

Luc

Jean

185. Le figuier stérile. Le lendemain de l’entrée

11,12-14

186. Les vendeurs chassés du Temple, le même jour

21,12-17

11,15-19

19,45-48

187. Le figuier desséché. Le surlendemain de l’entrée

21,18-22

11,20-26

188. Question des juifs sur l’autorité de Jésus

21,23-27

11,27-33

20,1-8

Matthieu

Marc

Luc

Jean

189. Parabole des deux fils

21,28-32

190. Parabole des vignerons homicides

21,33-46

12,1-12

20,9-19

191. Parabole du festin nuptial

22,1-14

192. L’impôt dû à César

22,15-16 a

22,16 c

(22,16 b)

22,17-22

12,13-17

20,20-26

Matthieu

Marc

Luc

Jean

193. La résurrection des morts

22,23-33

12,18-27

20,27-40

194. Le plus grand commandement

22,34-40

12,28-34

195. Le Christ, fils et Seigneur de David

22,41-46

12,35-37

20,41-44

196. Apostrophe aux Scribes et aux Pharisiens

23,1-3

23,5

23,7

(23,6)

23,8-11

12,38-40

20,45-47

Matthieu

Marc

Luc

Jean

197. L’obole de la veuve

12,41-44

21,1-4

198. Discours eschatologique. Au mont des Oliviers

24,1-14

(10,17-22)

24,15-25

24,29-36

24,42

25,1-46

13,1-37

21,5-36

199. Les derniers jours de Jésus

21,37-38

200. Complot contre Jésus. Le dimanche. Deux jours avant les Azymes selon Matthieu, Marc, Luc

26,1-5

14,1-2

22,1-2

Matthieu

Marc

Luc

Jean

201. Onction à Béthanie, le même jour, dimanche. Six jours avant la Pâque juive, selon Jean

26,6-13

14,3-9

12,1-11

202. Procession messianique de Béthanie à Jérusalem, le lundi

12,12-50

203. Trahison de Judas

26,14-16

14,10-11

22,3-6

204. Préparatifs de la dernière Cène. Le mardi. Premier jour des Azymes selon Matthieu, Marc, Luc

26,17-19

14,12-16

22,7-13

13,1

Matthieu

Marc

Luc

Jean

205. Dernière Cène, après le coucher du soleil. Repas pascal selon Matthieu, Marc, Luc. (Cf. 1 Co 11,23 b-25)

26,20-29

14,17-25

22,14-18

22,21-30

(22,19-20)

22,31-38

13,2 --- 14,31

206. Départ pour Gethsémani, après le Hallel

26,30-35

14,26-31

22,39

15,1 ---- 17,26

207. A Gethsémani, dans la nuit. Agonie de Jésus

26,36-46

14,32-42

22,40-46

18,1

208. Arrestation de Jésus. Le mercredi vers minuit

26,47-56

14,43-52

22,47-53

18,2-11

Matthieu

Marc

Luc

Jean

209. Comparution devant Anne, de nuit

18,12-23

210. Comparution devant Caïphe, de nuit. Pierre est là dehors

26,57-66

14,53-64

22,54-55

18,24-25 a

211. Premiers outrages (d’après Matthieu et Marc)

26,67-68

14,65

212. Reniement de Pierre, au chant du coq

26,69-75

14,66-72

22,56-62

18,25 b–27

Matthieu

Marc

Luc

Jean

213. Premiers outrages (d’après Luc)

22,63-65

214. Réunion légale du Sanhédrin, à l’aube du mercredi

27,1

15,1 a

22,66-71

215. Jésus livré à Pilate, le matin du même jour

27,2

15,1 b

23,1

18,28 a

216. Mort de Judas. (Ac 1,18-19)

27,3-10

Matthieu

Marc

Luc

Jean

217. Première comparution devant Pilate. (Tu es le Roi ?)

27,11-14

15,2-5

23,2-7

18,28 b-38 a

218. Comparution devant Hérode

23,8-12

219. Deuxième comparution devant Pilate. (Barabbas)

27,15-26 a

15,6-15 a

23,13-25 a

18,38 b-40

220. Flagellation. Couronnement d’épines

27,26 b

15,15 b

19,1-3

Matthieu

Marc

Luc

Jean

221. Troisième comparution devant Pilate. Condamnation de Jésus à mort. Le jeudi, environ midi

27,26 c

15,15 c

23,25 b

19,4-16 a

222. Jésus bafoué chez Pilate, après la condamnation

27,27-31

15,16-20 a

223. Portement de croix. Le vendredi

27,32

15,20 b-22

23,26-32

19,16 b-17

224. Crucifiement à neuf heures du matin

27,33-44

15,23-32

23,33 a

23,34 b

(23,33 b-34 a)

23,35-43

19,18-24

Matthieu

Marc

Luc

Jean

225. Obscurité à midi

27,45

15,33

23,44-45 a

226. Mort de Jésus à trois heures de l’après-midi

27,46-50

15,34-37

23,45 b-46

19,25-30

227. Après la mort

27,51-56

15,38-41

23,47-49

19,31-37

228. Ensevelissement, avant le coucher du soleil

27,57-61

15,42-47

23,50-56

19,38-42

Matthieu

Marc

Luc

Jean

229. Garde du tombeau. Le samedi, jour de la Pâque juive, d’après Jean

27,62-66

230. Découverte du tombeau vide. Le dimanche, de bonne heure

28,1-8

16,1-8

24,1-8

20,1

231. Pierre (et Jean) au tombeau

24,9-12

20,2-10

232. Apparition aux saintes femmes

28,9-10

16,9-11

20,11-18

Matthieu

Marc

Luc

Jean

233. Supercherie des chefs juifs

28,11-15

234. Les Pèlerins d’Emmaüs

16,12-13

24,13-35

235. (Apparition à Pierre : Lc 24,34 ; 1 Co 15,3-5)

236. Apparition aux Onze (1 Co 15,5), au soir du dimanche

16,14-18

24,36-43

20,19-25

Matthieu

Marc

Luc

Jean

237. Apparition huit jours plus tard

20,26-29

238. Première conclusion de Jean

20,30-31

239. Apparition au bord du lac de Tibériade

21,1-23

240. Deuxième conclusion de Jean

21,24-25

Matthieu

Marc

Luc

Jean

241. (Apparition à plus de cinq cents frères à la fois : 1 Co 15,6)

242. (Apparition à Jacques le mineur : 1 Co 15,7)

243. Apparition en Galilée aux Onze. (Apparition à tous les apôtres : 1 Co 15,7)

28,16-20

244. Apparition en Judée et Ascension, au mont des Oliviers. (Quarante jours après Pâques : Ac 1,2 b-13 a)

16,19-20

24,44-53

Matthieu

Marc

Luc

Jean

--------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------

Les « logia » du Seigneur, l’évangile araméen de Matthieu, probablement et dans l’ordre :

Luc : 6,20 ---- 8,3 ; 9,51 ---- 18,14 ; 22,30

Il faut sans doute y ajouter :

Luc : 3,7-9.17 ; 4,2 b-13

Plan septénaire de Matthieu grec (d’après la Bible de Jérusalem)

I . Naissance et enfance du Christ :

1 et 2

II . Promulgation du Royaume des Cieux

A) Section narrative :

3 et 4

B) Discours évangélique en 7 parties :

5 à 7,27

1. Loi nouvelle : 5,1-16

2. Loi ancienne : 5,17-19

3. Justice nouvelle : 5,20-48

4. Pratiques renouvelés du judaïsme : 6,1-18

5. Détachement des richesses : 6,19-34

6. Relations avec le prochain : 7,1-12

7. Nécessité de la mise en pratique : 7,13-27

III. Prédication du Royaume des Cieux

A) Section narrative : 10 miracles :

7,28 à 9,38

B) Discours apostolique en 7 parties :

1. Choix des Douze : 10,1-4

2. Consignes aux Douze : 10,5-16

3. Persécution des missionnaires : 10,17-25

4. Parler ouvertement : 10,26-33

5. Jésus, cause de dissensions : 10,34-36

6. Se renoncer pour suivre Jésus : 10,37-39

7. L’accueil des envoyés : 10,40-42

IV . Le Mystère du Royaume des Cieux

A) Section narrative :

11 et 12

B) Discours parabolique en 7 paraboles :

13,1-52

1. Parabole du semeur

2. Parabole de l’ivraie

3. Parabole du grain de sénevé

4. Parabole du levain

5. Parabole du trésor

6. Parabole de la perle

7. Parabole du filet

V. L’Eglise, prémices du Royaume

A) Section narrative :

13,53 à 17,27

B) Discours ecclésiastique en 7 parties :

1. Qui est le plus grand ? : 18,1-4

2. Le scandale : 18,5-11

3. La brebis égarée : 18,12-14

4. La correction fraternelle : 18,15-18

5. La prière en commun : 18,19-20

6. Le pardon des offenses : 18,21-22

7. Parabole du débiteur impitoyable : 18,23-35

VI. Avènement prochain du Royaume

A) Section narrative (dont 7 malédictions) :

19 à 23

B) Discours eschatologique en 7 parties :

24 et 25

1. Commencement des douleurs : 24,4-14

2. Tribulations de Jérusalem : 24,15-25

3. Avènement du Fils de l’homme : 24,26-44

4. Parabole du majordome : 24,45-51

5. Parabole des 10 vierges : 25,1-13

6. Parabole des talents : 25,14-30

7. Le jugement dernier : 25,31-46

VII Passion et Résurrection :

26 à 28

Plan de Marc, conçu comme une Haggadah, ou une dramatique

(D’après B. Standaert)

1. Prologue : Au Jourdain, Jean-Baptiste désigne Jésus

comme le Messie, le Fils de Dieu :

1,1-13

2. Narration : Présentation de Jésus par actions et par paroles,

en Galilée et sur le lac. Il suscite l’étonnement :

1,14 à 6,13

Argumentation : Qui est Jésus ?

3. I. Interrogation de plus en plus pressante : à travers la

Galilée et hors de la Galilée :

6,14 à 8,26

4. II. Réponse à Césarée de Philippe et à l’Hermon : Il est

le Messie, le Fils de Dieu, mais un messie souffrant qui demande

qu’on le suive :

8,27 à 9,13

5. III. Comment suivre Jésus ? En Galilée, puis en Pérée,

puis vers Jérusalem :

9,14 à 10,52

6. Dénouement : Mort de Jésus à Jérusalem :

11,1 à 15,47

7. Epilogue : Résurrection de Jésus le matin de Pâques :

" Il vous précède en Galilée " :

16,1-8

8. Finale : (non marcienne) récits des apparitions aux disciples :

16,9-20

Plan de Luc, d’après ses sources principales

Marie (par Jean)

(+ 3,23-38)

Marc

3,1

6,19

(- 3,23-38)

Matthieu araméen

6,20

8,3

Marc

8,4

9,50

Matthieu araméen

9,51

18,14

Marc

18,15 – 43

LUC (enquête personnelle)

19,1 – 27

Marc

19,28

23,7

Luc (enquête personnelle)

23,8 – 12

Marc

23,13

24,8

Jean

24,9 – 53

Plan septénaire de Jean

Sept semaines esquissées de sept

jours (sept tend vers huit )

Prologue

1,1-18

I. Semaine inaugurale

1 jour

6. 7

1,19-28

1,29-34

1,35-39

1,40-42

1,43-51

2,1-12

1,19 --- 2,12

II. 1ère Pâque à Jérusalem

1 jour

5. 6

2,13-25

3,1-21

3,22 --- 4,3

4,4-40 a

4,40 b-42

4,43-50

4,51-54

2,13 --- 4,54

III . 2e Fête à Jérusalem

1 jour

5,1-47

IV . Pâque du pain de vie

1 jour

6,1-21

6,22-71

6,1-71

V . Fête des tentes à Jérusalem

1 jour

7,1-9

7,10-13

7,14-36

7,37 --- 8,1

8,2 --- 10,21

7,1 --- 10,21

VI . Fête de la Dédicace à Jérusalem

1 jour

2.3.4

5.6

10,22-39

10,40-42

11,1-16

11,17-46

11,47-54

1O, 22 --- 11,54

VII . Dernière Pâque à Jérusalem

1 jour

6. 7

12,1-11

12,12-50

13,1 --- 17,26

18,1 --- 19,3

19,4-16 a

19,16 b–42

20,1-25

20,26-29

11,55 --- 20,31

Appendice

Plan des Actes des apôtres,

d'après leurs sources principales

Jean

Philippe

Paul

9,1-30

Philippe

9,31

11,18

Paul

11,19-30

Marc ( ?)

12,1-19

Philippe

12,20-23

Paul

12,24

16,9

Luc (compagnon de Paul)

16,10-17

Paul

16,18

18,23

Aquila ( ?)

18,24

19,7

Paul

19,8-22

Aquila ( ?)

19,23-40

Paul

20,1-4

Luc (compagnon de Paul)

20,5

28,31

Plan septénaire de l'Apocalypse

(D’après Alfred Läpple)

Mots- charnières

Prologue

1,1-3

Apocalypse

I. Les 7 lettres aux 7 Eglises

1,4 --- 3,22

Adresse

Vision liminaire

1 - Lettre à l'Eglise d'Ephèse

2 - Lettre à l'Eglise de Smyrne

3 - Lettre à l'Eglise de Pergame

4 - Lettre à l'Eglise de Thyatire

5 - Lettre à l'Eglise de Sardes

6 - Lettre à l'Eglise de Philadelphie

7 - Lettre à l'Eglise de Laodicée

1,4-8
1,9-20
2,1-7
2,8-11
2,12-17
2,18-29
3,1-6
3,7-13
3,14-22

Jean aux 7 Eglises

Moi, Jean

à l'ange

II. Les 7 sceaux

4,1 --- 8,1

Vision liminaire

1. Le premier sceau

2. Le deuxième sceau

3. Le troisième sceau

4. Le quatrième sceau

5. Le cinquième sceau

6. Le sixième sceau

Vision intermédiaire

7. Le septième sceau

4,1 --- 5,14
6,1-2
6,3-4
6,5-6
6,7-8
6,9-11
6,12-17
7,1-17
8,1

Après cela, je vis

premier

deuxième

troisième

quatrième

cinquième

sixième

après cela, je vis

septième

III. Les 7 trompettes

8,2 --- 11,19

Vision liminaire

1. La première trompette

2. La deuxième trompette

3. La troisième trompette

4. La quatrième trompette

5. La cinquième trompette et le 1er

malheur

6. La sixième trompette et le 2e

malheur

Excursus 1 : Les 7 tonnerres

Excursus 2 : Le petit livre

Excursus 3 : Les deux témoins

7. La septième trompette et le 3e

malheur

8,2-5
8,6-7
8,8-9
8,10-11
8,12-13

9,1-12

9,13-21
10,1-7
10,8-11
11,1-14

11,15-19

Et je vis

première

deuxième

troisième

quatrième

cinquième

sixième

et je vis

et la voix

et il me fut donné

septième

IV . Les 7 visions de la Femme et de son combat

avec le dragon

12,1 --- 14,20

1. Vision de la Femme

2. Vision du dragon

3. Vision de la bête

4. Vision de l'autre bête

5. Vision de l'Agneau

6. Vision des trois anges

7. Vision du Fils de l'homme et

la moisson par 3 autres anges

12,1-2
12,3-17
12,18 --- 13,10
13,11-18
14,1-5
14,6-13

14,14-20

Et un grand signe apparut

et apparut

et je vis

Mots-charnières

V . Les 7 fléaux des 7 coupes

15,1 --- 16,21

Vision liminaire

1. La première coupe

2. La deuxième coupe

3. La troisième coupe

4. La quatrième coupe

5. La cinquième coupe

6. La sixième coupe

7. La septième coupe

15,1-8
16,1-2
16,3
16,4-7
16,8-9
16,10-11
16,12-16
16,17-21

Et je vis

première

deuxième

troisième

quatrième

cinquième

sixième

septième

VI . 7 tableaux sur le châtiment de Rome

17,1 --- 19,10

1. Vision de Rome

2. Vision de l'ange annonçant

la chute de Rome

3. Recommandations au peuple

de Dieu dans Rome

4. Lamentations sur Rome

5. Allégresse dans le ciel

6. Chute de Rome

7. Triomphe au ciel

17,1-18

18,1-3

18,4-8
18,9-19
18,20
18,21-24
19,1-10

Et je vis

après cela je vis

et j'entendis une autre voix

et ils pleureront

réjouis-toi

et il prit

après cela, j'entendis

Mots- charnières

VII . 7 visions finales de l'avenir

19,11 --- 22,5

1. Vision du ciel ouvert et du

Verbe de Dieu

2. Vision de l'ange exterminateur

3. Vision de la bête et de sa défaite

4. Vision du règne de 1000 ans

5. Vision de la 1 ère résurrection

Le second et dernier combat

eschatologique

6. Vision du jugement des

nations

7. Vision de la Jérusalem

céleste


19,11-16
19,17-18
19,19-21
20,1-3


20,4-10

20,11-15

21,1 --- 22,5

Et je vis

et je vis

dans les siècles des siècles

Epilogue

22,6-21

Recommandations finales

22,6-21

Et il me dit

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NOTA BENE : L'Apocalypse a été écrite à l'apogée du principat de Néron (cf. Ap 13,18 : 666 = César Néron ; et Ap 17,10 : Néron, le 6 e empereur), au plus fort de la première grande persécution romaine, vers les années 66-67 de notre ère, et selon un plan très structuré.

Le chapitre 10 est une anticipation du IV e évangile, rédigé plus tard par le même auteur. Les 7 tonnerres, ou révélations, représentent les 7 futurs chapitres (voir ci-dessus plan du l'évangile de Jean) de ce " petit livre ", médité mais non encore confié à l'écriture.

Le chapitre 11 (versets 1 à 14) n'est autre qu'une évocation du martyre très récent des apôtres Pierre et Paul.

L'Apocalypse ne décrit pas la fin du monde seulement, mais dans un langage symbolique toute l'histoire humaine : le présent : 1,9 à 3,22 ; le passé (éloigné ou immédiat) : 4,1 à 13,18 ; le futur (proche ou lointain) : 14,1 à 22,5.

C'est une prophétie contre Rome et l'empire romain persécuteur, en faveur de l'Eglise de l'Agneau et des douze apôtres, destinée à le supplanter dans un temps plus ou moins rapproché.

En Ap 11,8 il faut probablement lire :

Opôs (OPÔC), (de la même manière que)

au lieu de :

Opou (OPOY), (là où).

L'auteur de l'épître aux Hébreux

( est-il l'apôtre saint Barnabé ? )

NOTA BENE : L'auteur de l'épître aux Hébreux est probablement l'apôtre saint Barnabé. Tertullien l'affirme dans le De pudicitia (20).

Les correspondances qu'on peut établir entre les notices des Actes des Apôtres traitant de saint Barnabé et l'épître aux Hébreux sont nombreuses et remarquables. Voici les principales :

1°) Fils d'exhortation et Paroles d'exhortation : Ac 4,36 He 13,22

2°) Compétence particulière dans l'exhortation

ou l'encouragement : Ac 11,23 ; 13,15 ; 15,31-32

He 3,13 ; 6,18 ; 12,5 ; 13,19

3°) Connaissance approfondie, plus livresque que vécue, de l'ancien culte d'Israël

Ac 4,36 (lévite originaire de Chypre) He 1,5 à 10,18

4°) Insistance sur la nécessité de la mise en commun des ressources : Ac 4,37 He 13,16

5°) Résolution de se bien conduire et réputation de bonne conscience :

Ac 11,24 He 13,18

6°) Autorité insigne sur les communautés judéo-chrétiennes de Palestine ou d'Antioche :

Ac 11,23. 26. 30 ; 14,27-28 ; 15,2-4 ; 15,12. 22. 25. 35

Toute l'épître aux Hébreux, à commencer par son titre

7°) Insistance sur la déférence due aux chefs, et spécialement aux apôtres :

Ac 4,37 ; 11,30 He 13,7. 17

8°) Grande connaissance de la pensée de St Paul :

Ac 9,27 ; 11,25 à 15,40 He 7,18-19 ; 9,9-10 ; 11 ; etc…

9°) Une certaine tendance à la dramatisation et à l'intransigeance :

Ac 5,1-11 (la fraude d'Ananie est le contrepoint de la générosité de Barnabé)

He 2,2-3 ; 3,7 à 4,11 ; 6,4-8 ; 10,26-31 ; 12,14-17 ; 13,17

STEMMA DE FORMATION DES QUATRE EVANGILES

STEMMA DE FORMATION DES AUTRES ECRITS DU NOUVEAU TESTAMENT

Retour à l’en-tête